亘读音谐音_亘读音谐音

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

杂感随笔 | 中国龙,怎么译?□陶谢用谐音标注外语读音,经常被外语达人嘲笑,但是对无法进入语言环境的初学者来说,这不失为很有效的方法。比如龙的英译Dragon这个词,谐音“拽根”,不仅音谐,而且意会,龙是中国的根,深深嵌入文化基因里,拽住这个根,也就拽住了龙。现在有人建议用Loong替代Dragon,作为龙的...

∩＾∩

网友吐槽饭店牌匾疑似谐音梗骂人,市监局回应:名字内涵系个人看法,...据河畔视频报道,12月11日,吉林四平有网友反应称,一家饭店名字用骂人谐音梗命名。该家店铺名为“悄里蛙海鲜酸菜锅”,网友表示而“悄里蛙”的读音与骂人话语“CNM”相近。对此,四平市市场监督管理局工作人员表示,名字内涵系个人看法,没有明确规定不能这样取名。该工作人员...

谐音像“通往地狱的魔鬼”?波兰一地666路巴士被迫改名【环球时报综合报道】据《纽约邮报》14日报道,因为名称和运营路线的谐音很像“通往地狱的魔鬼”,波兰一地宣布给当地的666路巴士改名。... ”拼写和发音相近,因此当地人常开玩笑称666路巴士是“通往地狱的魔鬼”。但当地保守派基督教团体却认为其寓意“令人不适”,因此过去1...

⊙﹏⊙‖∣°